Ayu Tetaishi est une fille cool, très jolie. Agréable avec tout le monde, beaucoup de filles de son lycée l'admirent. Kaji est un très beau garçon aussi, le plus beau même, d'après toutes les filles du lycée. Ayu en est secrètement amoureuse. Si depuis ce fameux jour où Kaji lui a dit que les filles cool étaient géniales, Ayu tient absolument à préserver cette image. Alors qu'elle rentrait chez elle, elle croisa Nina Sakura, en pleurs. Cette dernière avait perdu une petite console, avec d'étranges signes, mais Ayu la retrouva. C'est en se rendant compte, après l'avoir observée, que Nina confia à Ayu son secret : Nina est une sorcière. Grâce à son petit ordinateur, elle peut trouver des formules pour lancer un sort, par le biais d'une bille de chocolat par exemple, en la mettant dans une petit boîte connectée à son ordinateur de poche. Mais si Nina est venu dans ce monde où la magie n'est qu'un conte, c'est parce qu'elle a loupée son examen d'entrée en 2e année à son école de magie ... En effet, Nina est une sorcière on ne peut plus maladroite, Ayu s'en rendra compte de nombreuses fois, subissant les nombreuses gaffes de cette dernière